테마스토리

Home > 테마스토리 > 공동체 > 자연재해와 지역사회의 대응

페이스북
스크랩

마의를 불러 말의 병을 치료하다

1608년 5월 2일, 김광계는 종을 불러 말(馬)의원을 불러 오라고 일렀다. 지난달 21일에 김광계는 여러 친구들과 함께 박기원과 홍차회를 만나고 서원으로 돌아오다가 갑자기 말이 펄쩍 뛰는 바람에 땅에 떨어진 일이 있었다. 너무 놀랐지만 다행히 김광계는 크게 다치진 않았다. 그러나 너무 아파서 서원에 도착하자마자 술이라도 마시려 했었다.
그 후에도 말의 상태가 안 좋은 것 같아서 말의원을 부르려다가 차일피일 미루었는데, 아무래도 더 이상 미루면서 그냥 타고 다니기엔 불안해서 말의원을 부른 것이다.

개요
배경이야기
원문정보
멀티미디어
관련이야기

출전 : 매원일기(梅園日記) 전체이야기보기
저자 : 김광계(金光繼)
주제 : 마의
시기 : 1608-05-02 동일시기이야기소재
장소 : 경상북도 안동시
일기분류 : 생활일기
인물 : 김광계, 박기원, 홍차회
참고자료링크 : 조선왕조실록 한국역대인물 종합정보 김광계

◆ 조선시대 마의제도

마의료 제도는 조선 개국 초반에는 아직 틀이 잡혀 있지 않았다. 따라서 혜민국에서 의원을 사복시에 파견하여 마의학을 가르쳐 그들을 서용토록 했다. 1413년에는 혜민국 조교 김경진 등 4인을 사복시에 임시로 파견하여 마의방을 학습하게 했으며, 1427년에는 우마의방서를 전의감의 의원들에게도 배우게 하여 사복시의 권지(權知 : 후보자 혹은 試補)로서 수의의 일을 분담하게 했다. 때로는 사복시에 전속시켜 나이 젊은 이마들에게 마의방의 약명 및 치료술을 전습하게 한 뒤 마병(馬病)을 치료할 수 있는 능력에 따라 전임 서용(敍用)하게 하였다. 1463년에는 일반 의경(醫經) 및 모든 방서 중에서 양우법을 뽑아 초록하여 의생으로 하여금 학습하게 하는 등 각 왕조에서 수의학을 계속 권장하는 데 많은 힘을 기울였다. 이렇듯 조선 시대에는 마의 양성을 위한 별도의 기관이나 교관을 두지는 않았다.

한편, 지방은 아무래도 관 소속의 말의원을 만나기 힘들었다. 게다가 민간의 말이 병이 나면 이들은 대부분 민간 말의원을 불러서 말의 병을 치료했다. 오희문의 『쇄미록』권 4를 보면 장수 지방에는 말의원이 없어서 인근 함열이나 한산에 가서 말의원을 불러 말을 치료했다. 함열의 말의원은 관아에 소속된 말의원이었는지 불확실하지만, 한산의 말의원은 원래 갓을 만드는 사람이었지만, 말의 병을 잘 치료했기 때문에 부업으로 마의노릇을 했다. 이런 사실로 보아 지방의 郡 단위라 해도 마의가 없는 곳이 있다는 것과 홀로 학습해서 말의원을 하는 자들이 민간에 존재했음을 알 수 있다. 그가 받은 보수는 ‘술 한 사발에 누룩 한 장“이었다.

◆ 원문 정보

二十一日與金彦龍還院, 馬逸墜地. 到院索酒不得. 二日招馬醫治馬病.

◆ 원문 번역

무신년(1608, 선조41) 4월 21일 김언룡金彦龍과 함께 서원에 돌아오다가 말이 뛰는 바람에 땅에 떨어졌다. 서원에 당도하여 술을 찾아보았으나 구할 수 없었다. 5월 2일 말 의원을 불러서 말의 병을 치료하였다.