메뉴 바로가기본문 바로가기
  • 검색

상세검색

디렉토리검색
검색어
시기
-
5천 호의 민가가 불에 타다 - 평양의 화재
안주(安州) 영(營)은 큰길의 요충에 해당되는데, 성의 담장이 빈약하고 망루도 기울어져 보장이 될 만하지 못하며, 또한 성의 동북쪽 모퉁이 땅이 무너져 내려 밖으로 지나면서 숙이고 들여다볼 수가 있다. 그중에 유독 청천강이 옷깃과 허리띠처럼 동북쪽을 막아 한 고을의 요충지가 되고 있다.
숙천(肅川) 기생 계심(桂心)은 나이 15세인데, 성숙하여 슬기롭고 단정하며 예쁘다. 또한 시구(詩句)를 잘하여 가끔 사람들을 놀라게 하는 어구(語句)가 있다 하므로, 운자(韻字)를 내어 지어 바치게 하였더니, 그 도를 알아 자구(字句)를 놓음이 족히 이름을 헛되이 얻지 않았다고 할 만했다.
지은이가 용만관(龍灣館)에 머무를 때 초사흗날 바람에 평양에 화재가 났다는 말을 들었는데, 정해문(靜海門)에 도달하자 성 밖에 불탄 집이 많았고, 또한 정해문의 망루도 이미 화재를 입고 단지 문짝만 남아 있어, 문의 위가 툭 터진 하늘빛 뿐이었다.
드디어 문으로 들어가 사방을 돌아다보니, 성안에 가득히 대마루를 연했던 집들이 어느새 땅을 쓴 듯이 없어지고 단지 담장과 벽이 줄지어 서 있는 것만 보여, 마치 부엌 가까운 벌집이 타나 남은 것 같았다.
물었더니, 순영(巡營) 선화당(宣化堂)에서 성묘(聖廟) 숭인전(崇仁殿)까지와 무릇 각 관공서ㆍ창고(倉庫)가 재앙을 입지 않은 것이 없어서 수천 칸이나 되고, 민가가 연달아 탄 것도 거의 5000호에 이르며, 인명의 피해도 또한 100여 명의 숫자에 밑돌지 않는다고 한다.
하루아침에 불이 나 삽시간에 연소되었는데, 반나절 동안을 맹렬한 불꽃이 성을 둘러싸, 순영 창고의 화약이 따라서 날아 흩어지므로 공사(公私)의 재물을 옮길 겨를이 없어 마침내 불속에 들어간 것이 여러 억만으로도 헤아릴 수 없다. 다만 이아(貳衙) 건물과 연광정(練光亭)대동문(大同門) 근방의 민가가 남은 것이 8, 9백 호이며, 무열사(武烈祠)의 사방 민가도 모두 불에 들어갔는데, 사당은 홀로 우뚝하여 불이 달려들지 않았다 한다. 영특한 혼령과 굳센 넋이 아직도 남아 있어 그런 것인지?
성안 인민들이 들판에 흩어져 방황하며 울지 않는 사람이 없고, 한 시대에 번영하던 장소가 곧 상전 벽해가 되어, 비록 심상한 나그네지만 오히려 정신이 놀라고 가슴이 막힘을 금할 수 없었다.
또한 이 땅은 해마다 화재를 입어 다시 세울 계획이 없고, 위유사(慰諭使) 승지(承旨) 이상황(李相璜)이 와서 며칠 있다가 방금 돌아갔는데, 대체로 화재가 유달리 심하여 법전(法殿)이 이미 탔고, 한강(漢江) 여러 곳에도 또한 화재가 많았으며, 관동(關東) 일곱 군(郡)의 봉산(封山)이 연소되었고, 그 나머지 여러 고을의 가지가지 화재도 일일이 들 수 없다는 것이다.
이런 때를 당해 이 고을에 폐를 끼칠 수 없기 때문에 낮에 연광정에 머물렀다가 간소한 밥상을 받고는 곧 떠났다.

닫기
닫기
관련목록
시기 동일시기 이야기소재 장소 출전