출전 : 계암일록(溪巖日錄) 전체이야기보기
저자 : 김령(金坽)
주제 : 관리, 조세
시기 : 1605-08-28 ~ 동일시기이야기소재
장소 : 경상북도 안동시
일기분류 : 생활일기
인물 : 감사 이시언, 정인홍
참고자료링크 :    웹진 담談 35호 조선왕조실록 

◆ 조선시대 동당시

조선시대에는 생원·진사과와 문과로 구분하고 과거의 본시험을 법제적으로는 문과 또는 대과라 하였으나 관용어로서는 동당시라 하였다.
그리하여 문과초시를 동당초시라 하고 이에 해당하는 지방의 동당향시, 성균관에서의 동당관시 등과 동당초장·동당삼장 등의 용어로 호칭되었다. 또한 문과복시를 동당복시, 문과방목을 동당방목(東堂榜目)이라고 하기도 하였다.

◆ 원문 이미지

◆ 원문 번역

  을사년(1605, 선조38) 8월 28일 맑음. 감사 이시언은 정인홍의 천단(擅斷)을 두려워하여 반중(泮中)의 통문을 감추고 전달하지 않았다. 예안(禮安)은 물난리를 겪은 뒤로 휩쓸려 남은 게 없을 정도라 누차 연유를 알려서 마침내 동당시(東堂試) 장소로 결정되었다. 또 놋쇠와 백닥[白楮 : 한지 원료]을 민간에서 차출했는데, 4,5결(結)에 많게는 10여 냥에 이르니 백성들이 감당할 수가 없다. 식기(食器)까지 응납(應納)하게 되어 그 강퍅(剛愎 : 깐깐하고 고집이 셈)하고 스스로 잘난 체함이 이와 같으니, 역시 일을 맡아서 처리하는 재능이 없는 까닭이다.

이미지

• 놋쇠 요강
• 놋쇠 그릇
• 백닥
• 백닥
• 정인홍 관계 고문서
• 정인홍 관계 고문서
• 정인홍 관계 문적 보관 ...

3D

• 닥칼
• 닥칼
• 쌍발
• 쌍발

게시판 리스트

번호	제목	날짜	장소	멀티미디어
1	정인홍 문하의 응시생들을 배척하라! - 시험장 잠입 시도와...	1605-08-10	경상북도 안동시
2	역적의 무리를 처벌하시옵소서! - 궐문 앞에 엎드린 영남 ...	1621-06-22	경상북도 안동시