메뉴 바로가기본문 바로가기
한국국학진흥원
▲ top
  • 검색

상세검색

디렉토리검색
전체
검색어
시기
-
검색 다시입력
Home > 테마스토리 > 공동체 > 관리와 공조 및 대립
고을수령과 지방토호의 기싸움
1607년 3월 13일, 들으니, 우리 읍의 새 수령이 풍산의 안담수라고 했다.

윤 6월 13일, 우리 읍의 수령 안담수의 첩은 읍내 사람 권학(權鶴)의 딸이다. 안담수가 그의 첩의 친족인 권산해(權山海)와 노비 문제로 소송을 했는데, 안담수가 위세로 누르려 하자 산해가 공손하지 못한 말을 했다. 안담수가 크게 화를 내어 산해를 차꼬에 채워 옥에 가두고 토호가 수령을 능욕했다며 감사에게 보고했다.
산해의 처 동생인 봉화 사람 변흠(邊欽)이 감사가 진주에 있다는 소식을 듣고 달려가 그 이유를 호소했다. 감사가 바로 호소를 받아들여 예안에서 올린 첩정의 끝에 뎨김[題音]했다.
“현감의 처사가 아주 이치에 맞지 않으므로, 속히 산해를 풀어주고 또 현감은 높은 직위가 아니므로 사건은 반드시 서로 소송해서 결말을 보아야 하기 때문에 영천군(榮川郡)으로 이관하는 것이 옳다.”
이렇게 처분하자 안담수가 크게 부끄러워했다. 감사의 공평하고 정직함과 지혜롭고 사리에 밝음이 이와 같았다.

9월 27일, 들으니 우리 고을 수령 안(安) 공이 고강(考講)할 유생을 불렀는데, 주패(朱牌)를 사용했다고 한다. 해괴하고도 우습다.

1608년 2월 27일, 듣자하니, 평보 형이 우리 고을 수령 안담수에게 욕을 보았다고 한다. 지난 23일 우리들이 함께 제천 표숙댁에 갔을 때, 이지(以志)가 자기의 집에 관아에서 손님이 왔다는 말을 듣고 먼저 일어서서 나갔다. 우리들은 돌아올 때 이지를 불러내었는데, 관아에서 온 손님도 따라 나왔다. 그는 즉 우리 고을 수령의 처조카이고, 이지에게는 내외종간이 되는데, 이름이 이할(李硈)이다. 땅바닥에 앉아 잠시 있다가 헤어졌다.

이할이 여러 가지 말을 지어내어 두 형을 헐뜯었다.
“김 아무개가, ‘예안 수령의 오랜 벼슬살이는 완전히 오천(烏川)에 힘입었다’라고 말했다.”고 하기에 이르렀다. 수령이 판사 형에게 크게 화를 내면서 다른 사람을 향해 나무라고 욕설을 했는데, “내가 설사 그를 잡아와 매를 치더라도 그가 어떻게 하겠는가.”라고 하기에 이르렀다.
평보 형이 이 사실을 듣고 먼저 관아로 가서 사죄했다. 그러나 수령이 못 본 척하고 오래도록 세워 놓고 욕을 보인 뒤 물러가라 했다고 한다. 아주 해괴한 일이다.

2월 28일, 판사 형이 관아에서 돌아왔다. 역시 이전의 일 때문에 고을 수령에게 사과했다고 했다. 수령이 어제 평보 형을 대하던 것과 같이 욕보였다고 한다. 또한 수령이 이렇게 말했다고 한다.
“그대가 딸을 시집보낼 때 내가 그대에게 부조를 했으니, 어째서 서로 저버리겠는가.”
그의 이 말이 더욱 비루하다.

1608년 3월 3일, 듣자 하니, 판사·생원 두 형과 김헌이 손도에 처해졌다고 한다. 우스운 일이다. 우리 고을 수령이 이할(李硈)의 참소를 믿고서, 두 형이 자기를 헐뜯었다고 해서 날로 분노가 심해져, 유향소를 소집해서 벌줄 것을 논의하려 했다. 하는 수없이 한 달 동안 손도로 벌주어 대충 때웠다. 제천 표숙도 유향소의 자리에 참석했다.
김헌의 일은 이러하다. 수령과 아주 친근한 안척이 어느 날 수령에게 와서 말했다.
“들으니, 예안 사람들이 자네가 탐욕스럽다고 해서 자네 이름을 ‘안탐수(安貪手)’로 고쳐 부른다더군. 또 국상이 나서 성복하기도 전에 드러내놓고 고기를 먹고, 매사냥을 가서 꿩도 잡았다고 하는데, 들어보니 해괴하기가 이를 데 없네. 이 일이 정말 어떻게 된 일인가?”
수령이 그 소문의 출처를 물었다. 안척이 이횡성(李橫城)의 아들 벽(擘)에게 들었다고 대답했다. 수령의 생각으로는, 예안 사람들이 주촌(周村) 사람들과 절친한 사람은 오직 김충의(金忠義) 의원(義元)의 아들 헌(瓛)일 것이라고 여겼다.
수령이 이러한 이유로 김헌에 대해 매우 화를 냈다. 이로 인해 하는 수없이 헌도 벌을 받게 되었는데, 헌도 사실은 무슨 영문인지 모르는 일이었다.

3월 11일, 요즘 우리 고을 수령이 본인이 국상에 고기를 먹었다는 소문 때문에 여러 번 유향소를 책망하자, 유향소는 공문을 보내어 서촌(西村)에 묻게 되었다. 전체 동네가 두려워하면서 유사 두 사람을 정해서 안척에게 보내 질문했다. 오가면서 변명하는 즈음에, 그 말이 더욱 전파되어 모르는 사람이 없게 되었다.

5월 24일, 들으니, 우리 읍의 수령 안담수가 쫓겨났는데, 사헌부의 계(啓) 때문이었다고 한다. 죄목은 인물됨이 혼미하며 용렬하고, 이웃 고을에 모욕을 당하고, 더구나 청렴하지도 못해서 읍민들이 몹시 원망하고 고통스러워한다는 내용이라 한다.

1608년 5월 27일, 들으니, 영천의 전적(典籍) 박선장(朴善長)이 우리 읍의 수령이 되었다고 한다.

1614년 11월 1일, 안담수가 이강(李茳)의 말을 듣고 그의 아들을 동당시에 보냈다. 이는 앞서 이강이 안담수 집에 가서 이렇게 말했기 때문이라고 했다.
“내가 제술해서 자네 아들 이름을 써넣어서 합격시키겠다.”
안담수가 그것을 믿었으니 가소롭고 가소롭다.
출전 : 계암일록(溪巖日錄) 전체이야기보기
저자 : 김령(金坽)
주제 : 사회, 수령, 토호, 갈등
시기 : 1607-03-13 ~ 1614-11-01 동일시기이야기소재
장소 : 경상북도 안동시
일기분류 : 생활일기
인물 : 안담수, 안척, 이강, 권산해, 감사, 평보 형, 판사 형, 김헌, 변흠, 권학, 제천 표숙, 이할, 이횡성, 이벽, 안담수
참고자료링크 :    조선왕조실록 

◆ 조선시대 현감

조선시대 최하위의 지방행정구역 단위였던 현(縣)의 종6품직 관직이다.
1413년(태종 13) 군현제 개편 강화작업의 일환으로 설치하였는데 원래 그 전신은 고려 예종 이후부터 지방에 파견되었던 감무(監務)이다.
지방수령 중 가장 낮은 직급이나 전국적으로 140인［員］이 파견되어 지방에 파견된 수령(守令)의 다수를 차지하고 있다. 임기제한 1,800일이며 절제도위(節制都尉)의 군직(軍職)을 겸임하였는데 후기에는 점차 감치(?置)되어 120여 인까지 줄고 있다.

◆ 원문 이미지

◆ 원문 번역

  정미년(1607, 선조40) 3월 13일 맑음. 아침에 평보 형이 왔다. 오시쯤 전 형과 함께 처음으로 잠시 설월당(雪月堂)에 나갔다. 좌수 형이 전 형을 보러왔고, 이사안(李士安)도 지나면서 들어왔고, 평보 형․광하가 잇달아 이르렀다. 들으니, 우리 읍의 새 수령이 풍산(豊山)의 안담수(安聃壽)라고 했다.
정미년(1607, 선조40) 윤6월 13일 아이들을 시켜 잡초를 제거했다. 권 참봉(權參奉) 어른이 들렀다. 오시쯤 보중탕(補中湯)을 복용했다. ○ 풍기 군수(豊基郡守) 홍익준(洪翼俊)이 지난달 사단이 있어서 파직되었다. 홑말로 식구들을 데리고 나선 행장이 쓸쓸했는데 터럭만큼도 챙긴 것이라곤 없었다고 한다. 약탈이 만연하게 자행되는 지금 세상을 돌이켜 보건대, 이와 같은 사람도 보기 드물 것이다. 그의 집은 남양(南陽)에 있는데 형제가 한 대청에 모여 종일토록 서로 떨어지지 않았다. 옛날 규례를 본받아 의창(義倉)을 설치하여 종족을 구제하고, 길흉(吉凶) 대소사를 모두 도와주었으니 칭송할 만한 행위가 청렴뿐만이 아니었다. ○ 봉화 현감(奉化縣監) 성여벌(成汝橃)은 탐욕스럽고 비루하며 백성들에게 사악한 짓을 하고 윗사람을 속였다. 백성들의 가죽을 벗겨 고기를 발라내고 백성 후리기를 물고기 후리듯 했으며, 원성이 치솟아도 태연하게 부끄러운 줄도 모르는 위인이었다. 권신 귀족에게 아부나 잘하고 온 힘을 다하여 권문세가의 문전을 분주하게 드나들었는데, 이러한 덕분에 벼슬자리에 있은 지가 이미 5년이나 되었다. 아전이나 백성들이 그가 파직되기를 바라는 마음에 하루가 지겨운 노릇이었다. 여벌이 그의 종을 풀어 여염집 부녀자를 강탈하여 그 지아비를 쫓아낸 뒤 그의 종에게 처로 삼게 하고는 관비로 박았다. 봄에 여벌이 차출되어 서울로 올라가게 되었을 때, 그의 계집종이 여자를 강탈한 종과 사통한 적이 있었다. 계집종이, 여벌의 종과 잡혀온 여자가 깊은 잠에 빠진 틈을 타 불을 질러 종과 여자가 모두 죽게 되자, 잡혀온 여자의 친족들이 감사에게 호소하게 되었다. 여벌이 그의 계집종이 대신하여 죽게 될 것을 우려하여 도리어 그 부녀자의 원래 남편이 빼앗긴 처를 다투다가 불을 놓아 그의 종을 죽였다고 무고하면서, 헛된 사실을 꾸며 감사에게 소장(訴狀)을 올렸다. 바깥 여론이 자자하게 되고 모두 감사 정사호(鄭賜湖) 공이 명쾌한 결단을 내려서 반드시 여벌의 죄를 밝혀 그의 계집종을 법에 따라 처치할 것이라고 여겼다. 감사가 살펴서 사실을 알고 여벌의 보고를 물리쳤으나, 또한 그의 죄목을 바로잡지 못하게 되자, 여러 사람들의 바람이 그만 어긋나게 되었다. 여벌이 더욱 거리낌이 없어져 원래 처를 빼앗긴 사내의 주인인 금진(琴振)을 잡아다가 무거운 형틀을 씌워 기어코 심하게 해치려고 했다. 또 향소(鄕所) 및 서리들에게 사람을 보내어 각자 자기들의 의견대로 감사에게 소장을 올려 살인 사건은 관아의 계집종에게서 비롯된 것이 아니라고 말하게 하고, 또한 그들을 시켜 자신이 잘 다스린다고 칭송하게 했다. 감사가 여벌의 사특하고 음험한 짓을 미워하여 아전을 곤장치고 압슬(壓膝)을 가하면서, “너의 상관이 어떤 일을 잘 했기에 치적을 기록했느냐?”라고 하고, 여벌에게 문서를 보내어 그가 자주 문과식비(文過飾非)한 일을 준절하게 꾸짖었다. 여벌이 다시 첩정(牒呈)을 올려 자기의 잘못이 없다는 것과 계집종의 무죄를 밝히면서 처를 빼앗긴 원래의 남편을 치죄하려고 하자, 감사가 크게 화를 내어 그 첩정에 제사(題辭)하기를, “관아의 종을 풀어 유부녀를 빼앗은 짓이 이미 무도한 일이거늘, 도리어 살인한 계집종의 죄를 덮으려 하고 무고한 사람에게 억울한 죄를 뒤집어씌우려 하는가? 이미 집안도 다스리지 못하는 자가 또한 어떻게 백성을 다스릴 수 있겠는가.”라고 쓰고, 고과를 하등급으로 매겼다. 멀고 가까운 곳을 막론하고 이러한 처사를 들은 사람들은 시원하게 여기지 않은 사람이 없었다. 여벌이 세도를 부리고 비록 끝까지 탐욕과 방자한 짓거리를 했으나, 유사(有司)가 이를 규명하지 못했다. 지난번 감사 류영순(柳永詢)은 도리어 여벌의 고과를 최상등으로 매겨 조정에 보고 하여 여벌이 표리(表裏 : 의복의 겉감과 안감)를 하사받는 포상을 입게 하였다. 만약 지금의 감사와 같이 공정하고 밝아 꺾이지 않는 기상이 없었더라면 누가 감히 손을 댈 수 있겠는가? ○우리 읍의 수령 안담수(安聃壽)의 첩(妾)은 읍내 사람 권학(權鶴)의 딸이다. 안담수가 그의 첩의 친족인 권산해(權山海)와 노비 문제로 소송을 했는데, 안담수가 위세로 누르려 하자, 산해(山海)가 공손하지 못한 말을 했다. 안담수가 크게 화를 내어 산해를 차꼬에 채워 옥에 가두고 토호가 수령을 능욕했다며 감사에게 보고했다. 산해의 처의 동생인 봉화(奉化) 사람 변흠(邊欽)이 감사가 진주(晉州)에 있다는 소식을 듣고 달려가 그 이유를 호소하게 되었다. 감사가 바로 호소를 받아들여 예안(禮安)에서 올린 첩정의 끝에 뎨김[題音]하되, “현감의 처사가 아주 이치에 맞지 않으므로 속히 산해를 풀어주고 또 현감은 높은 직위가 아니므로 사건이 반드시 서로 소송해서 결말을 보아야 하기 때문에 영천군(榮川郡)으로 이관하는 것이 옳다”라고 처분하자, 안담수가 크게 부끄러워했다. 감사의 공평하고 정직함과 지혜롭고 사리에 밝음이 이와 같았다. ○저녁 무렵에 잠시 탁청정에 들렀다. 이날 밤 조각구름이 하늘에 떠 있어서 달빛은 전보다 덜 밝았다.
정미년(1607, 선조40) 9월 27일 오시쯤 운지·이실이 보러왔다. 들으니 우리 고을 수령 안(安) 공이 고강(考講)할 유생을 불렀는데, 주패(朱牌)를 사용했다고 한다. 해괴하고도 우습다.
무신년(1608, 선조41) 2월 27일 맑음. 외조모의 제삿날이다. 단지 밥과 술 한 잔만 차렸다. 국상 때문이다. 듣자하니, 평보 형이 우리 고을 수령 안담수(安聃壽)에게 욕을 보았다고 한다. 지난 23일 우리들이 함께 제천 표숙댁에 갔을 때, 이지(以志)가 자기의 집에 관아에서 손님이 왔다는 말을 듣고 먼저 일어서서 나갔다. 우리들은 돌아올 때 이지를 불러내었는데, 관아에서 온 손님도 따라 나왔다. 그는 즉 우리 고을 수령의 처조카이고 이지에게는 내외종간이 되는데, 이름이 이할(李硈)이다. 땅바닥에 앉아 잠시 있다가 헤어졌다. 이할이 여러 가지 말을 지어내어 두 형을 헐뜯었는데, “김 아무개가, ‘예안(禮安) 수령의 오랜 벼슬살이는 완전히 오천(烏川)에 힘입었다’라고 말했다.”고 하기에 이르렀다. 수령이 판사 형에게 크게 화를 내면서 다른 사람을 향해 나무라고 욕설을 했는데, “내가 설사 그를 잡아와 매를 치더라도 그가 어떻게 하겠는가.”라고 하기에 이르렀다. 평보 형이 이 사실을 듣고 먼저 관아로 가서 사죄하니, 수령이 못 본 척하고 오래도록 세워 놓고 욕을 보인 뒤 물러가라 했다고 하니, 아주 해괴한 일이다.
무신년(1608, 선조41) 2월 28일 흐림. 판사 형이 관아에서 돌아왔다. 역시 이전의 일 때문에 고을 수령에게 사과했다. 수령이 욕보이기를 어제 평보 형을 대하던 것과 같이 했다고 한다. 또한 수령이, “그대가 딸을 시집보낼 때 내가 그대에게 부조를 했으니, 어째서 서로 저버리겠는가.”라고 했으니, 그의 말이 더욱 비루하다. 이달 14일과 16일 양일의 조보(朝報)를 보게 되었는데, 합사(合司)해서 류영경의 죄를 논계하여 원찬(遠竄)할 것을 청했는데, 소장(疏章)이 무릇 10여 차례나 되었지만 윤허하지 않고 단지 파직하라고 하명했다고 한다. 또 성준구(成俊耉)․이유홍(李惟弘)․김대래(金大來) 등은 관직을 삭탈하고 도성 밖으로 내보냈고, 송보(宋<馬+尃>)과 홍식(洪湜)은 파직시켰고, 이덕온(李德溫)도 관직을 빼앗고 내쫓았다고 한다. 지금 임해군의 역모사건에 대한 옥사를 한창 추국(推鞫)하고 있다. 완평부원군(完平府院君) 이 상공(李相公)을 영상으로 복귀시키니 나라 안 사람들이 서로 치하했는데, 얼마 되지 않아 사직 소를 올렸다. 이 상공에 대한 주상의 권애(眷愛)가 더욱 두터워져 의약과 식물(食物)을 아침저녁으로 끊임없이 내려 보내고, 내관(內官)을 보내어 안부를 묻기를 그치지 않았다. 이 상공의 사직소에 대한 비답에, “경을 얻어 수상으로 삼으니 온 나라가 서로 경축했는데, 어찌 꿈에 점쳐 얻은 사람보다 더 어질지 않겠소.”라고 했다. 기자헌(奇自獻)이 좌상(左相)이 되고 심희수(沈喜壽)가 우상(右相)이 되었다. 또 주상이 여러 번 하교하여 백성을 구휼하고 폐단을 없애는 데 힘을 쓰라고 하니 성심(聖心)이 간절하되 뭇 신하들 중에 받들어 시행하는 자가 없으니 또한 탄식할 일이다.
무신년(1608, 선조41) 3월 3일 흐림. 듣자하니, 판사․생원 두 형 및 김헌(金瓛)이 손도(損徒)에 처해졌다고 한다. 우스운 일이다. 우리 고을 수령이 이할(李硈)의 참소를 믿고서, 두 형이 자기를 헐뜯었다고 하여 분노가 날로 심해져, 유향소(留鄕所)를 소집하여 벌을 줄 것을 논의하려 하자, 하는 수 없이 한 달 동안 손도로 벌주어 대충 때웠다. 제천 표숙도 유향소의 자리에 참석했다. 김헌의 일은 이러하다. 수령과 아주 친근한 안척(安滌)이 어느 날 수령에게 와서, “들으니, 예안 사람들이 자네가 탐욕스럽다고 하여 자네 이름을 ‘안탐수(安貪手)’로 고쳐 부른다더군. 또 국상이 나서 성복하기도 전에 드러내놓고 고기를 먹고, 매사냥을 가서 꿩도 잡았다고 하는데, 들어보니 해괴하기가 이를 데 없네. 이 일이 정말 어떻게 된 일인가?”라고 했다. 수령이 그 소문의 출처를 묻자, 안척이 이 횡성(李橫城)의 아들 벽(擘)에게 들었다고 대답했다. 수령이 생각으로는, 예안 사람들이 주촌(周村) 사람들과 절친한 사람은 오직 김충의(金忠義) 의원(義元)의 아들 헌(瓛)일 것이라고 여겼다. 수령이 이러한 이유로 김헌에 대해 성내기를 그치지 않으니, 하는 수 없이 헌도 벌을 받게 되었는데, 헌도 사실은 무슨 영문인지 모르는 일이었다.
무신년(1608, 선조41) 3월 11일 아침에 비가 내렸다. 요즘 우리 고을 수령이 본인이 국상에 고기를 먹었다는 소문 때문에 여러 번 유향소를 책망하자, 유향소는 공문을 보내어 서촌(西村)에 묻게 되었는데, 전체 동네가 두려워하면서 유사 두 사람을 정하여 안척에게 보내어 질문하게 되었다. 오가면서 변명하는 즈음에, 그 말이 더욱 전파되어 모르는 사람이 없게 되었다. 듣자니, 정창연(鄭昌衍)이 이조 판서가 되고, 이경전(李慶全)과 이이첨(李爾瞻)이 모두 요직에 들어갔다고 하는데, 이들은 다 대북이다. 10여년이나 묻혀 쓸모없이 지내다가, 지난번에 찬배(竄配)당하고 조금 있다가 다시 돌아와 이에 이르러 관직에 임명되었다.
무신년(1608, 선조41) 5월 24일 맑음. 들으니, 우리 읍의 수령 안담수가 쫓겨났는데, 사헌부의 계(啓) 때문이었다고 한다. 죄목은 인물됨이 혼미하며 용렬하고, 이웃 고을에 모욕를 당하고, 더구나 청렴하지도 못하여 읍민들의 몹시 원망하고 고통스러워 한다는 내용이라 한다.
무신년(1608, 선조41) 5월 27일 흐리다가 간혹 비가 내렸다. 들으니, 영천(榮川)의 전적(典籍) 박선장(朴善長)이 우리 읍의 수령이 되었다고 한다. 오시쯤 이사첨이 들렀다. 저녁에 비가 내렸다.
갑인년(1614, 광해군6) 11월 1일 맑음. 병산서원에 머물렀다. 밥을 먹은 뒤에 계화가 왔다. 안동의 전 부사 이홍주(李弘胄)는 청백하고 간결하게 다스려 관직을 떠날 때는 행장이 쓸쓸하였다. 고을 사람들이 그 궁핍함을 염려하여 무명 수십 필을 보내어 보태주었으나, 모두 받지를 않았으니 가히 청렴하다고 이를 만하다. 안담수(安聃壽)가 이강(李茳)의 말을 듣고 그의 아들을 동당시에 보냈다. 이는 앞서 이강이 안담수 집에 가서 “내가 제술하여 자네 아들 이름을 써넣어서 합격시키겠다.”고 하였는데, 안담수가 그것을 믿었으니 가소롭고 가소롭다. 김이립(金以立)이 한산군(漢山君) 조진(趙振)을 찾아뵈었는데, 조진이 영남의 인재를 묻기에 장흥효(張興孝)와 이시(李蒔)라고 대답하였다고 한다. 저녁에는 효백․계화․효수와 우리 두 사람이 함께 밤이 늦도록 이야기를 나누었다. 손님 권(權)과 정(鄭)은 다른 방에서 잤다.

닫기
닫기
관련목록
시기 동일시기 이야기소재 장소 출전